Life Goes On (tradução)

Original

The Sundays

Compositor: Não Disponível

Me fortaleça, não me derrube
Resista à tempestade
Bem, a vida continua
Sentimentos vão e vem a toda hora
Você está nas nuvens
E depois você afunda como uma pedra

Então você se entope de remédios
Pra anestesiar a dor?
Ou você está a apenas um amor de distância
Da felicidade?
E em um quadro na parede
Nenhum vestígio de quem você é
Você deixou a si mesmo
Muito longe

Me fortaleça, não me console
Resistir à tempestade? Não
Porque a vida continua
Perdi minha única esperança agora
De voar como um pássaro
E de não afundar como uma pedra

Então você se entope de remédios
Pra anestesiar a dor?
Ou você está a apenas um amor de distância
Da felicidade?
E em um quadro na parede
Nenhum vestígio de quem você é
Você deixou a si mesmo
Muito longe

Então você se entope de remédios
Pra se curar da dor?
Ou você está a apenas um amor de distância
Dos dias felizes que estão por vir?
E em um quadro na parede
Não é possível de forma alguma ver o rosto
Então desamarre a si mesmo
Porque é isso tudo que você precisa fazer
E eu posso fazer crescer um par de asas
E eu posso começar a voar
Lá não haverá choro
Lá no ar
Olhando lá para baixo
E deixe-me contar a você, se eu falar sobre melancolia
Eu não escapo de me sentir triste
Isso te tira de si mesmo
E isso te separa da pessoa
Que você conhece em si